Hi zusammen,
seit heute haben wir eine Shoutbox im Forenbereich.

Bleibt sachlich und werdet nicht beleidigend. Nach max. 3 Verwarnungen wird derjenige von der Shoutboxfunktion gebannt.

Einige Worte an unsere neuen Benutzer :

Wie in jedem Forum eigentlich üblich, werden hier Benutzername, Emailadresse und ip Adresse zum Zwecke der Nutzbarkeit in der Datenbank gespeichert.
Benutzeraccounts müssen vom Admin aktiviert werden und sind nicht durch einen Link der per E-Mail kommt zu aktivieren.
Der Admin bekommt eine Nachricht im Forum und schaltet den Benutzer frei.

Das hat einen Sicherheits technischen Grund.

Das Admin Team wünscht Euch viel Spaß hier und verhaltet Euch anständig und werdet nicht beleidigend.



Just some Words to our new Users here :

As is usual in every forum, username, email address and IP address are stored in the database for the purpose of usability.

User accounts must be activated by the admin and cannot be activated via a link sent by email.

The admin receives a message in the forum and activates the user.

This is for security reasons.

The admin team hopes you have fun here and that you behave decently and do not become offensive.